When a menu image or ordering screen is genuinely useful to your audience, reposting it with clear context can help people recognize where the information came from. The practical goal is not to make a screenshot look like your own material; it is to keep the connection to Arom Dee Thai visible, make the post easy to verify, and direct people back to the restaurant’s own website for the current version.
For Arom Dee Thai, that context matters because the site presents the restaurant as a Bay Ridge destination for traditional Thai cuisine and identifies its name, “Arom Dee,” as a Thai expression meaning “good mood.” A repost that retains the restaurant name and preserves the original setting is more informative than a cropped image that only shows dish names, prices, or an order button.
Start with a clear, human-readable credit
The simplest credit is usually the strongest: identify Arom Dee Thai by name and say that the screenshot came from its website. Put the credit in the caption when sharing on social platforms, in the surrounding text for a blog or newsletter, or directly on the image if the platform is likely to separate an image from its description.
A useful baseline reads like this:
Menu or ordering screenshot from Arom Dee Thai’s website. Please check the restaurant directly for the current menu and ordering information.
This wording does three jobs. First, it names the source rather than vaguely referring to “the restaurant.” Second, it tells viewers what they are looking at: a menu or ordering screenshot, not a newly created menu graphic. Third, it reminds readers that screenshots are snapshots. They can be helpful for discussion or orientation, but they should not stand in for the restaurant’s live site.
If you have space, add the restaurant’s neighborhood context: “Arom Dee Thai in Bay Ridge, Brooklyn.” That is especially useful for community roundups, local guides, event posts, and social accounts that cover more than one neighborhood. The restaurant site lists its address as 6735 3rd Ave, Brooklyn, NY 11220, so an accurate location reference helps readers distinguish it from similarly named businesses or general Thai-food content.
Keep the screenshot intact enough to be understood
A screenshot should communicate what it originally showed. Heavy cropping can remove the restaurant name, navigation, or other context that tells a viewer whose menu or ordering page appears in the image. Before posting, look for the visible identifiers that make the source understandable: the Arom Dee Thai name, the menu or ordering context, and any page elements that show it came from the restaurant’s website.
This does not mean every repost must show an entire page. A close crop can be useful when discussing one section of a menu or illustrating a specific ordering step. In that case, compensate with a fuller caption. Name Arom Dee Thai, describe the page type, and point viewers to the official website rather than implying the cropped image is complete.
For example:
Cropped screenshot from the Arom Dee Thai online menu in Bay Ridge. Shared for reference; visit Arom Dee Thai’s website for the complete, current menu.
Avoid adding text that changes the apparent meaning of the screen. A caption should distinguish your own comments from what appears on the restaurant’s page. If you are giving personal context—such as explaining why you saved a menu image for a group discussion—say so separately. The source credit should remain straightforward.
Link people back to the restaurant’s own digital front door
A good repost gives readers a next step. Arom Dee Thai’s website includes a Menu link and an “ORDER NOW” call to action, which makes the official site the appropriate destination for anyone who wants to move beyond a static screenshot. Rather than copying every visible detail into your post, encourage readers to consult the restaurant directly for the live menu and ordering path.
This is particularly helpful when you are sharing an image in a format that can circulate beyond its original audience. A friend may forward it, a neighborhood account may repost it, or someone may see it days later without knowing when it was captured. Sending people back to the source preserves a clear distinction between your post and the restaurant’s own information.
A concise social-caption format could be:
Screenshot credited to Arom Dee Thai, Bay Ridge, Brooklyn. For the current menu and ordering options, visit the restaurant’s website.
For a newsletter, blog, or community guide, use a more descriptive note beneath the image:
Image source: Arom Dee Thai website. This screenshot is included as a reference point; readers should use the restaurant’s official Menu and ORDER NOW pages for current details.
Treat questions about reuse as an opportunity to ask first
The available site information identifies the restaurant and provides a direct management email, mgmt@aromdeethai.com. If your planned use goes beyond an ordinary contextual mention—for example, a recurring content series, promotional material, a paid placement, or a design that substantially alters the screenshot—asking the restaurant first is the clearest route.
A short request can explain what you want to share, where it will appear, whether you plan to edit the image, and how you will credit Arom Dee Thai. That gives the restaurant a chance to clarify preferences and helps prevent a repost from being mistaken for an official restaurant announcement.
The core practice is simple: name Arom Dee Thai, identify the image as a screenshot from its website, preserve enough context to avoid confusion, and guide readers to the official site for the current menu or ordering information. It is a small editorial habit that makes local restaurant information easier to trace, verify, and use responsibly.
Frequently asked questions
What is a simple credit line for an Arom Dee Thai menu screenshot?
Use a clear caption that names Arom Dee Thai and identifies the image as a screenshot from the restaurant’s website. Direct readers to the official site for the current menu or ordering information.
Should I include Arom Dee Thai’s neighborhood when reposting?
It is helpful to include “Bay Ridge, Brooklyn” when space allows, particularly in local guides or community posts. The restaurant website lists Arom Dee Thai at 6735 3rd Ave, Brooklyn, NY 11220.
When should I ask Arom Dee Thai about a planned screenshot reuse?
For a planned use that is promotional, paid, recurring, or heavily edited, contact the restaurant before publishing. The site lists mgmt@aromdeethai.com as a management email.
Sources
- Arom Dee Thai - Bay Ridge, Brooklyn, New York, NY — aromdeethai.com
- Arom Dee Thai - Bay Ridge, Brooklyn, New York, NY — aromdeethai.com
